時として罪のないうそが必要なこともあります。 罪がないわけですから、色のイメージは「白」ですね。 だから英語では罪のないうそは「白いうそ」となります。 white lie でも白いTシャツでも着すぎると黄ばんできます。 white lie も使いすぎるとやはり不具合が起こってきます。 ほどほどの white lie を。