慌しい朝の通勤・通学前の時間を過ごす皆さんに
思わず口ずさんでしまう洋楽クラシックと日常生活ですぐに役立つ英語="useful expression"をご紹介します。
 
プログラムホームページはこちら
BBSはこちら
リクエストはこちら
 


  2007.10.19. fri
  「なんでもかんでもできるとは限らないよ。」
 
結構がんばってるんだけど、そして結果もそこそこ出しているんだけど、でも最後の最後の詰めのところで挫折、失敗してしまった友人・家族を慰めることもよくあります。

そういうとき英語では「勝利する」という意味の win を使ってこんな表現で慰めます。

You can't win'em (win them) all.
「全部手に入れることはできないことだよ。」と。

何かに失敗してがっくりきている人に向かって言うこともあるでしょう。
覚えておきましょうね。
 
<< LIST