慌しい朝の通勤・通学前の時間を過ごす皆さんに
思わず口ずさんでしまう洋楽クラシックと日常生活ですぐに役立つ英語="useful expression"をご紹介します。
 
プログラムホームページはこちら
BBSはこちら
リクエストはこちら
 


  2007.11.13. tue
  Don't have a cow !
 
「牛を所有するなって?言われなくてもしないわよ。」と返事してしまいそうですが、これで実は「そんなに怒るなよ。」という意味もあるのです。

cow はメス牛を意味する単語ですが、 アメリカの口語では have a cow で怒るとか興奮するという表現になっちゃうのです。

ま、確かに牛が本気で怒ったら怖そうだもんね。
様々な「怒る」という表現がありますが、これも、覚えておいて損のない表現でしょう。
 
<< LIST