◎ GUEST：ゲシュタルト乙女 (@gestalt_girl) ◎

2025-10-14

---

今日のUPBEAT！
11時台は台湾出身のロックバンド
【 ゲシュタルト乙女 】(Vo./Gt.)Mikanさんをゲストにお迎えしました！

昨日はミナミホイールに出演！
Club JOULE に19時からのご出演でしたが満員でした！
すごく楽しかった！とMikanさん。
今年は2回目で、去年より自分の素を出せたと思うとおっしゃっていました♪
日本で1番大阪が好きだそうで、大阪でのライブはアットホームでみんなに会えたのが嬉しかったとおっしゃっていました！
ライブ以外ではクボタカイさんや、YAJICO GIRLとも会えたそうで新しい友達も増えたミナホだったそうです♪

そんなMikanさんに日本語で歌い続けることについて伺うと、、、
最初は自分の思いを母国語にしたら意味がバレてしまうのでそれが嫌で日本語で作り始めたんだとか。
大人になると日本語で作詞すると自分のことを俯瞰で見れるので、多言語で心の思いを解釈できるのが自分には合っていると思うと教えていただきました！
楽曲「神様」に出てくる「踏襲」という言葉は、芸人 かまいたち さんのYouTubeで学んだそうです！

日本でのライブもどんどん増えているゲシュタルト乙女。
なかでも日本の敬語が好きだというMikanさん。
敬語の文化が台湾にはないのでそんなところも言語の魅力！
よく使う敬語は「拝見させていただきました」「恐縮ですが」なんだとか！！

今後は11/(土) ボロフェスタ
11/2(日) には梅田シャングリラでのライブも控えています♪
どちらもすごく楽しみ！と
雪国とのコラボ楽曲もあるんだとか、、！
ぜひチェックしてくださいね〜！

▼ゲシュタルト乙女
https://gestaltgirl.bitfan.id/

▼LIVE(関西)
●ボロフェスタ 2025
日程：2025 年 11 月 1 日(土)、2 日(日)、3 日(月・祝)
会場：京都 KBS ホール
※ゲシュタルト乙女は11/1(土)の出演です

●自主企画ツアー「新平衡」
日程：11月2日（日）
会場：大阪・梅田Shangri-La