☆GUEST :Dhira Bongs
2025-01-26

22時台は…
今月21日下北沢での、来日公演を終えたばかりな、インドネシアのシンガー
Dhira Bongsからボイスメッセージが到着
コマキさん「日本に来るのは、何度目?ライブはいかがでしたか?」
Dhiraさん「前回は2017年の京都音博に出演したり、いくつかの都市で単独ライブをしたりしました。今回は2回目の来日で8年ぶりに沖縄と東京でライブを行うために戻ってきました!
ライブは、とても素晴らしかったです!お客さんからもこんなに良い反応があるなんて思っていなくて
とってもエモーショナルな体験でした。2017年に来た時に出会った懐かしい方々も来てくれて嬉しかったです。」
コマキさん「新曲について教えてください!」
Dhiraさん「最新シングルは2曲あります!1曲目は私自身の作品で「Porak poranda」
2曲目はJJ=Maydenfieldとコラボした「Mencari Terang」という楽曲です。
「Mencari Terang」」はJJによるマルチリンガルの楽曲プロジェクトで、JJが英語で歌詞を書いていて、
他にはフィリピン語、中国語バージョンなどがありますが、そのインドネシア語版を私が歌っています。良い曲です。
もう一つ、「Porak poranda」で、この曲は、恋人とのロマンティックな関係や、両親や姉妹、兄弟、親友など、親密な人との素晴らしい関係性がすぐに終わりませんように、できれば長く人生において永遠に続いてくれますように、という想いを歌っています。
インドネシア語でサラマラマニャ(英訳:forever and ever)というんですけれど。
気に入ってくれると嬉しいです。」
コマキさん「ASIAN KUNG-FU GENERATION、Gotchとのエピソードは?」
Dhiraさん「Gotchさんとは2022年にリリースしたアルバムに入っている「Make Me Fallin in Love Again」という曲でコラボしました。
Gotchさんは子供の頃に大好きだった憧れの人で、子どもの頃のアイドルだったんです。
2017年の京都音博で会った時、連絡先を交換するチャンスがあって私は勇気を振り絞って
“私と一緒に曲をやっていただけますか?私の夢なんです。”とお願いすると“いいですよ。やりましょう”と快諾してくださって。
私はGocthさんのソロ曲「The Age (feat. BASI, Dhira Bongs & Keishi Tanaka) 」に参加して、さらに、「Make Me Fallin in Love Again」という曲を一緒に歌ってくれました!本当に夢が叶いました。
実際にお会いした時は、恋い焦がれた人に会った気持ちです(笑)
お顔を見て、本当にいる!って思って。
この人が私に学校をサボらせたんだわ(笑)
子供の頃、TVで『Naruto』を見たいがためにって。(笑)
Gotchさんが目の前で私の歌を歌っているなんて、、、って。私は本当にビッグ・ファンなんです!」
コマキさん「インドネシアを訪れるならどの季節がおすすめですか??」
Dhiraさん「おすすめするのは月の英語で最後に“ber”が付く、
9月(September)、10月(October)、11月(November),12月(December)です。
というのも。インドネシアではberの音が雨に似ていると言われていて、
9月から12月は雨の季節なんですけれど、涼しくて過ごしやすいんです。3月や4月は乾燥していて暑いんですよね。なので、年の最後の方がおすすめです」
コマキさん「大阪の思い出は??」
Dhiraさん「大阪の何が好きといったら、私のダンナサマ(笑)名探偵コナンの服部平次が大阪出身だから。
大阪は夢の都市で大阪大好きです。たこ焼きも大好きでした!」
タイムフリーはこちら↓
https://radiko.jp/share/?sid=802&t=20250125223720